[注意]利用規約を未読の方は、画像等をご利用になる前に必ず利用規約をお読み下さい。


静止画
y-krk1.jpg
600×400、 145.6KB
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎)
本人紹介
千田長次郎(せんだ・ちょうじろう 1912〜96)。唐紙とは雲母や絵具を用い木版摺の技術で文様をつけた加工紙のこと。江戸時代以後は唐紙障子(現在の襖紙)に相当する使い方が主となった。千田さんは三百年以上続く唐紙師の十代目。
関連資料
y-krk1e.txt
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎) 本人紹介
英語の説明文

静止画
y-krk2.jpg
600×400、 134.7KB
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎)
色合せ(顔料を調合)
和紙に型を押すときに用いる顔料を調合する。さまざまな色を混ぜて深い色合いを出す。刷る度ごとに顔料を調合するので、同じ色は二度と出ない。
関連資料
y-krk2e.txt
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎) 色合せ(顔料を調合)
英語の説明文

動画
y-krk3.mpg
352×240、 3.20MB

匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎)
型押し
作業にはバレンを使わず、掌(てのひら)で型押しをする。「これは、掌に感じる何かがあるから。京都弁で言うと、むっくりつけるということ。」と千田さんは語る。
関連資料
y-krk3g1.jpg
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎) 型押し
この動画の1シーンの拡大静止画
関連資料
y-krk3g2.jpg
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎) 型押し
この動画の1シーンの拡大静止画
関連資料
y-krk3e.txt
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎) 型押し
英語の説明文

静止画
y-krk4.jpg
600×400、 184.7KB
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎)
版木
唐紙の版木の材料は、材質がやわらかく均一なため細工がしやすい朴(ほお)の木を用いる。顔料がつまらないよう、深く垂直に彫り込んでいくのが特徴。千田家の工房には、約600点の版木がある。
関連資料
y-krk4e.txt
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎) 版木
英語の説明文

動画
y-krk5.mpg
352×240、 2.24MB

匠の技と心
その他唐紙製作(千田長次郎)
コメント
以前は襖紙ほどの大きさの和紙はなかったため、襖1枚を12枚の唐紙で張り合わせた。そのために、天地左右につながっていくような図案が考案された。
関連資料
y-krk5g1.jpg
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎) コメント
この動画の1シーンの拡大静止画
関連資料
y-krk5g2.jpg
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎) コメント
この動画の1シーンの拡大静止画
関連資料
y-krk5e.txt
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎) コメント
英語の説明文

静止画
y-krk6.jpg
600×400、 149.5KB
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎)
一枚張り
近年大きな紙がつくられるようになり、襖1枚を1枚の唐紙で張ることができるようになった。これを一枚張りという。
関連資料
y-krk6e.txt
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎) 一枚張り
英語の説明文

静止画
y-krk7.jpg
600×400、 157.5KB
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎)
使用する和紙について
千田さんの使用する和紙は、福井県の越前和紙。1000年あまりの紙漉きの歴史を持つ越前では、古くから高い技術を持つと同時に、和紙の大判化を図るなど様々な創意工夫を凝らしてきた。
関連資料
y-krk7e.txt
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎) 使用する和紙について
英語の説明文

動画
y-krk8.mpg
352×240、 2.83MB

匠の技と心
その他唐紙製作(千田長次郎)
金箔押し
布海苔(ふのり)と膠(にかわ)で描いた部分の上に金箔を乗せていく。乾燥した後に、余分な金箔を剥がすと、金色の文様が残る。
関連資料
y-krk8g1.jpg
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎) 金箔押し
この動画の1シーンの拡大静止画
関連資料
y-krk8g2.jpg
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎) 金箔押し
この動画の1シーンの拡大静止画
関連資料
y-krk8e.txt
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎) 金箔押し
英語の説明文

静止画
y-krk9.jpg
600×400、 143.8KB
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎)
継承と創作
代々の人が培ってきた伝統の唐紙。時が移り、新しいものが生まれても、昔の味わいがどこかに残っている。日本の和紙と新たな装飾性とが一体となり、新しい芸術品が生まれようとしている。
関連資料
y-krk9e.txt
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎) 継承と創作
英語の説明文

静止画
y-krk.jpg
600×400、 43.3KB
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎)
紹介画像一覧
ここで紹介されている画像の一覧。
関連資料
y-krke.txt
匠の技と心その他唐紙製作(千田長次郎) 紹介画像一覧
英語の説明文